850 Jahre Schweigges

• Bildband "Portrait einer Marktgemeinde" erschienen
• Jubiläumswodka - fast schon Tradition
• Jubiläumsbier - eine besondere Bierkreation
• Jubiläumsbrot - Brot aus der Region
• 14.04.2007: Startschuss in das Jubiläumsjahr - Das ganze Jahr feiern
• Gründungsurkunde aus dem Jahre 1197
• Vorbereitungen 2006
• Logos (zum Download)

Bildband "Portrait einer Marktgemeinde" erschienen

Der Bildband „Schweiggers, Portrait einer Marktgemeinde“ wurde neu herausgegeben. Er präsentiert als ein eigenständiges Werk die Orte, Vereine, Institutionen und den geschichtlichen Hintergrund einer modernen Gemeinde im Herzen des Waldviertels - Preis € 15,00.

Im Jahre 1978 brachte die Marktgemeinde Schweiggers bereits ein Heimatbuch heraus. Das Buch, eine umfangreiche geschichtliche Aufarbeitung über die Entstehung der Orte bis zur Großgemeinde im Jahre 1978, war schon jahrelang vergriffen. Dieses „alte Heimatbuch“ wurde jetzt nachgedruckt und kann ebenfalls zu einem Preis von € 20,00 oder mit einem exklusiven Leineneinband zum Preis von € 28,00 wiederum erworben werden.

Ein Bierkrug aus Ton passend zum Jubiläumsjahr kostet € 5,00.
Die Versandkosten betragen jeweils € 5,00.

Bestellungen werden gerne im Gemeindeamt Schweiggers unter 02829/8234 oder per Email gemeinde@schweiggers.gv.at entgegengenommen.

Jubiläumswodka - fast schon Tradition

Da Wodka in Schweiggers eine gewisse Tradition hat war es sehr nahe liegend auch mit Wodka zu feiern. Unter dem Motto typisch Waldviertel hat die Familie Fuchs aus Mödershöf in ihrer Thayaquellenbrennerei einen Schnaps aus Kartoffel-, Apfel- und Getreidebrand zum 850-Jahrjubiläum kreiert. Er vereint den leicht erdigen Geschmack der Kartoffel, etwas Herbes vom Apfel und einen Malzton vom Getreide.

Das russische Wort Vodka – zu deutsch Wässerchen – sagt schon liebevoll was Wodka sein soll. Kalt serviert schmeckt er am besten.

Den Jubiläumswodka sowie viele andere hervorragende Qualitätsbrände und tolle Geschenksideen kann man auch direkt beim Erzeuger kaufen.

Thayaquellenbrennerei

Familie Fuchs Mödershöf 1

3923 Jagenbach Tel. 02829/8329

http://www.schnapsgeschenke.at/

Jubiläumsbier - eine besondere Bierkreation

Das Schweigginger Jubiläumsbier ist eine besondere Bierkreation. Als Vollbier mit ausgewählten Malzsorten eingebraut, präsentiert sich das Bier bernsteinfarbig. Vordergründig sei an dieser Stelle seine ausgesprochene Milde, welche durch die mittlerweile seltene Gärung im offenen Bottich errreicht wird, erwähnt. Hopfen-aromatisch im Antrunk, vollmundig im Körper und röstmalz-aromatisch im Abgang zum Wohle des wahren Biergenusses.

12,5 Stammwürze
5,2 % Vol. Alkohol

Das Jubiläumsbier gibt es in der praktischen 0,33 l Flasche im
Raiffeisen-Lagerhaus Schweiggers
Kaufhaus Otto Paul Pollak, Schweiggers
Kaufhaus Rosa Rathbauer, Limbach

Ausgeschenkt wird das Bier in der 0,33 l Flasche im
Gasthaus Stangl, Schweiggers
Gasthaus Hahnl, Sallingstadt
Gasthaus Grünstäudl, Limbach
Gasthaus Layr, Großreichenbach

oder auch als Fassbier im speziellen Jubiläumsglas in Christls Gasthof zur Thayaquelle in Schweiggers.

Ein Bierkrug aus Ton passend zum Jubiläumsjahr kann um € 5,00 im Gemeindeamt Schweiggers als Geschenk oder Erinnerung erworben werden.

Privatbrauerei Zwettl
Karl Schwarz GmbH
Syrnauer Str. 22-25
3910 Zwettl
Österreich
Tel: +43 (0) 2822/500-0
http://www.zwettler.co.at/

Jubiläumsbrot - Brot aus der Region

Bäckermeister Günter Prinz lies sich anlässlich des Jubiläumsjahres „850 Jahre Schweiggers“ etwas ganz besonderes einfallen. Er kreierte ein eigenes Swidger-Brot. Diese Spezialität kann jeden Dienstag und Freitag im Verkaufsgeschäft der Bäckerei Prinz in Schweiggers erworben und im angeschlossenen Cafe gleich verkostet werden.

Das „Swidger-Brot“ besteht hauptsächlich aus regionalen Produkten:
- Roggenmehl aus dem Waldviertel (Mantler Mühle, Rosenburg)
- Dinkelmehl aus Rothfarn
- Bio-Sauer aus biologischem Mehl herbeigeführt
- Gewürze (Kümmel) aus Wurmbrand und Umgebung.
Weitere Zutaten sind Wasser, Hefe und Salz.

Jedes Brot ist mit einem eigenen Stempel versehen welcher den Rodungsführer „Swidger“ zeigt. Dieser Stempel  wurde von der  Firma Stundner aus Oberstrahlbach eigens dafür hergestellt.

„Swidger“ ist der althochdeutsche Personenname des Rodungsführers und Gründers, dem Ort und Gemeinde Schweiggers seit der Besiedelung durch die Kuenringer den Namen verdanken.

Die Bäckerei Prinz ist ein wichtiger Lebensmittelnahversorger und Arbeitgeber in der Marktgemeinde Schweiggers.

Cafe Bäckerei Prinz
Hauptplatz 34
3931 Schweiggers

Tel./Fax: 02829/8368 od. 0664/9182593

14.04.2007: Startschuss in das Jubiläumsjahr - Das ganze Jahr feiern

"850 Jahre – das ist wirklich ein Grund, das ganze Jahr über zu feiern!", betonte Bezirkshauptmannstellvertreter Dr. Josef Schnabl bei der Startveranstaltung im Turnsaal der Hauptschule. Wenn man den dicht gedrängten Veranstaltungskalender der Gemeinde betrachtet, ist es erstaunlich, was in diesem Jahr so alles über die Bühne geht.

Unter der musikalischen Umrahmung durch ein Musikschulensemble von Schweiggers, das Kammermusiktrio Zwettl und die Schweigginger Jugendband „Just 4“ führte das Moderatorenduo Elisabeth Wachter und Hermann Grünbeck überaus professionell durch das informative Programm. Dabei holten sie in einer Doppel-Conference viele Gesprächspartner vor das Mikrophon.

Bürgermeister Johann Hölzl und Festkoordinator Vizebürgermeister Manfred Schnabl erläuterten den Ablauf des Jubiläumsjahres und stellten die Veranstaltungs-Highlights vor, Gemeinderat Josef Schaden präsentierte die neu gestaltete Homepage der Gemeinde. Im historischen Teil dokumentierte Pater Petrus Gratzl als Bibliothekar des Stiftes Zwettl, warum Schweiggers gerade heuer seinen 850. Geburtstag feiert. Die beiden Gemeinderäte Edmund Ruß und Ludwig Koller stellten den neuen Bildband „Schweiggers – Porträt einer Marktgemeinde“ vor, der die Geschichte der Marktgemeinde als Fundgrube für Jung und Alt in einem modernen grafischen Erscheinungsbild beleuchtet. Landtagsabgeordneter Karl Honeder nahm zu den Chancen und Problemen im ländlichen Raum Stellung.

Den vielen geistigen Genüssen folgten im letzten Teil der Festveranstaltung die weltlichen Genüsse. Josef Fuchs präsentierte seinen Jubiläums-Wodka, Bäckermeister Günther Prinz sein Jubiläumsbrot - beides Kreationen aus heimischen Produkten. Da zu einem Jubiläumsjahr im Waldviertel auch ein Jubiläumsbier gehört, nahm Mag. Karl Schwarz, dessen Mutter aus Schweiggers stammt, den Bieranstich vor. Zwettls Bürgermeister Herbert Prinz freute sich als Partner der Kleinregion Zwettl-Schweiggers, dass es zwischen den beiden Gemeinden bereits viele Anknüpfungspunkte gibt und dass heuer bereits einige gemeinsame Projekte verwirklicht werden.

Nationalratsabgeordneter Dr. Günter Stummvoll hob das positive Zusammenspiel zwischen Wirtschaft und Gemeinde hervor und bezeichnete Schweiggers als das „Musterbeispiel einer Bürgergemeinschaft, wo die Leute noch mehr tun, als sie eigentlich tun müssten“. Beim gemütlichen Ausklang konnten sich die vielen Besucher gleich von der ausgezeichneten Qualität der präsentierten Jubiläumsprodukte überzeugen.

Impressionen von der Startveranstaltung

Gründungsurkunde aus dem Jahre 1197

Unter Albero von Kuenring (1135-1182) wird die Pfarrkirche Schweiggers vor dem Jahre 1157 erbaut. In einer Urkunde bestätigt Bischof Wolfger von Passau im Jahre 1197 Alberos Sohn Hadmar II. von Kuenring dessen Patronatsrecht auf Schweiggers.
Daraus wird geschlossen, dass die Kirche damals schon mindestens 40 Jahre bestand.

Die Urkunde von 1197 mit Siegel (Österreichisches Staatsarchiv, HHStA: AUR 1197)

Der lateinische Originaltext der Urkunde von 1197:

+++ In nomine sancte et individue trinitatis. Wolfkerus dei gratia Pataviensis episcopus cunctis Christi fidelibus in perpetuum.
Cum in culmine pontificali divina favente clementia positi speculatoris vicem gerere teneamur, fructuosum saluti nostre reputamus, si nostre dyoceseos ecclesias seu quoslibet religiosos tam laicos quam et clericos providentie nostre studio iure suo gaudere contingat; equidem iusticie premio non fraudabitur, qui quod suum est unicuique per iusticiam reddere conabitur. Nec enim maioris estimatur meriti facere bonum quam cum industria strenuum [?] viris esse patronum. Et quoniam iura tam ecclesiarum quam et personarum non numquam […..] oblationem s[..]ve[..]ter ambitionis occasione quandoque presidentium negligentia ple[…]sumentium violentia vacillare conspicimus, habundantis cautele remedia contra huius modi casus […] videnda hanc itaque rerum variabilitatem precavere cupiens, Hademarus de Chuinring vir deo devotus ecclesiarum, in quibus ius petitionis et patronatus habere noscitur, instrumenta nobis et clero nostro representavit, quibus etiam canonice prescriptionis tuitionem super addidit, quin etiam nostre confirmationis munimen ad hec devote postulavit.
Nos ergo super eodem iure suo congruam postulationem suam considerantes et bene fundatam in hoc conscientiam habentes, tam posteris quam et presentibus Christi fidelibus presenti pagina promulgamus et noticie omnium conmendamus, quod tam dictus Hademarus in ecclesia sua Swikers hereditarium ius petitionis et advocati, quemadmodum canones laicis fundatoribus indulgent, rationabiliter hactenus habuit, quod etiam nos in posterum sibi et successoribus suis auctoritate domini nostri Jesu Christi […]ra canonice confirmamus, quod simul et universum ius parrochiale cum terminis ac decimis eiusdem ecclesie ut ratum et illibatum exhoc nunc sicut ex tunc perpetuo maneat; presentibus scriptis et nostro sigillo rite roboramus et nequis ea temere presumat infringere sub anathematis interminatione perennitur obligamus.
Anno domini MCXCVII indictione XV. Facta est hec confirmatio a venerabili Pataviensis ecclesie episcopus Wolfkero. Feliciter.

Regest dieser Urkunde:

Bischof Wolfger von Passau bestätigt Hadmar von Kuenring (vir deo devotus), der nach Vorlage von Urkunden (instrumenta) die Erhaltung sowie den bischöflichen Schutz seiner Rechte forderte, das ererbte Präsentations- und Vogteirecht (hereditarium ius petitionis et patronatus / advocati) über seine Kirche in Schweiggers (Swikers), so wie es die kirchlichen Bestimmungen (canones) weltlichen Stiftern gestatten, damit zugleich auch das Pfarrrecht (ius parrochiale) mit Abgaben und Zehenten (termini ac decimi) bestehen bleibe.
Siegel des Ausstellers

Vorbereitungen 2006

Die Marktgemeinde Schweigers feiert 2007 mit vielen Festivitäten ihren 850. Geburtstag. Die Vorbereitungen für das Jubiläumsjahr laufen bereits seit Monaten auf Hochtouren. Am Jahresende lud nun Bürgermeister Johann Hölzl im Rahmen der Gemeindeentwicklung alle Mitarbeiter zu einer Jahresabschlusssitzung, bei der man eine erste Zwischenbilanz zog.

Unter der Moderation von Elisabeth Wachter von der NÖ Dorferneuerung stellten die Arbeitsgruppenleiter Vizebürgermeister Manfred Schnabl (Veranstaltungen zum 850-Jahr-Jubiläum), die Gemeinderäte Josef Schaden (Homepage, Jugend und Familie), Erich Koppensteiner (Gesunde Gemeinde, Landwirtschaft) und Ludwig Koller (Heimatbuch "Schweiggers - Porträt einer Marktgemeinde") die Ziele und bisherigen Aktivitäten ihres jeweiligen Arbeitskreises vor.

Mit einem Blick auf den vollen Terminkalender freut sich Bürgermeister Johann Hölzl schon auf das Jubiläumsjahr: "Ich bin stolz darauf, dass neben den offiziellen Großveranstaltungen unserer Gemeinde auch alle Vereine mitziehen und im Laufe des ganzen Jahres Feste und Events zu diesem Anlass durchführen."

Josef Koppensteiner, Franz Karlinger, Erich Koppensteiner, Vizebürgermeister Manfred Schnabl, Moderatorin Elisabeth Wachter,
Bürgermeister Johann Hölzl, Josef Schaden, Emma Krenn, Ludwig Koller (sitzend v. l.), Willibald Pöll, Josef Bauer,
Hermann Grünbeck, Herbert Holzmüller, Erich Schmid, Josef Koppensteiner, Monika Rauch, Renate Schrenk, Hedwig Zwölfer,
Inge Müller, Thomas Ruß, Johann Weber, Roswitha Schaden, Dietmar Hipp, Renate Koppensteiner, Walter Steininger, Sigrid Böhm,
Klaudia Hipp und Elisabeth Blauensteiner arbeiten schon fleißig an den Vorbereitungen zum 850-Jahr-Jubiläum von Schweiggers.

Logos zum Download

Schweiggers 850 Jahrfeier
Schweiggers 850 Jahrfeier - Kleber

(zum Speichern klick mit rechter Maustaste und 'Ziel speichern unter...' auswählen)